drm/vmwgfx: Fix a circular locking dependency in the fbdev code