kbuild: clean up *.dtb and *.dtb.S patterns from top-level Makefile