[PATCH] dm: improve error message consistency