serial: amba-pl011: fix incorrect integer size in pl011_fifo_to_tty()