mm/slab: avoid returning values by reference