nfsd4: move more write parameters into xdr argument