staging: nvec: remove inline marking of EXPORT_SYMBOL functions