USB: gadget: legacy: remove left-over __ref annotations