tracing: Return -EBUSY when event_enable_func() fails to get module