drm/amdgpu/display: change pipe policy for DCN 2.0