io_uring: refactor io_cqring_wake()