sh-pfc: Move driver from drivers/sh/ to drivers/pinctrl/