iomap,xfs: Convert ->discard_page to ->discard_folio