MAINTAINERS: add Konrad as the SWIOTLB maintainer