watchdog: omap_wdt: Use devm_ioremap_resource()