tracing: Move tracing_max_latency into trace_array