dax: Remove optimisation from dax_lock_mapping_entry