drm/radeon/pm: move pm handling into the asic specific code