dccp: fix dccp_v4_err()/dccp_v6_err() again