certs/blacklist_hashes.c: fix const confusion in certs blacklist