blkcg: use CGROUP_WEIGHT_* scale for io.weight on the unified hierarchy