signal: remove warning about using SI_TKILL in rt_[tg]sigqueueinfo