nvme: add helper nvme_cleanup_cmd()