cifs: Fix slab-out-of-bounds when tracing SMB tcon