cpuset: fix error handling regression in proc_cpuset_show()