kbuild: use -Oz instead of -Os when using clang