xfs: const-ify xfs_owner_info arguments