mtd: cfi_util: mark expected switch fall-throughs