mmc: dw_mmc: fix the error handling for dma operation