VFS: Handle lower layer dentry/inode in pathwalk