bpf: Drop MTU check when doing TC-BPF redirect to ingress