scripts/gen_initramfs_list.sh: fix flags for initramfs LZ4 compression