tracing/probes: Integrate duplicate set_print_fmt()