firmware: arm_ffa: Add missing rwlock_init() in ffa_setup_partitions()