usb: musb: musb_cppi41: Workaround DMA stall issue during teardown