drm/vmwgfx: Fix a command submission hang regression