kernel/resource: fix locking in request_free_mem_region