docs: filesystems: convert relay.txt to ReST