UBI: amend comments after renaming in scan.c