blk-mq: fix IO hang from sbitmap wakeup race