net/mlx5: Change missing SyncE capability print to debug