drm/nouveau: store engine type in gpuobj class structs