sunvnet: fix a memory leak in vnet_handle_offloads