selftests: memory-hotplug: delete RUN_TESTS and EMIT_TESTS overrides