NFSv4.1: Allow getdeviceinfo to return notification info back to caller