clk: mediatek: mt8173: Break down clock drivers and allow module build