perfcounters: rename struct hw_perf_counter_ops into struct pmu