coredump: add a new elf note with siginfo of the signal