vfs: have do_sys_truncate retry once on an ESTALE error