gpiolib: Do not use devm functions when registering gpio chip